Женился русский на татарке и переехал в аул к ней жить. Через месяц-другой жена ему говорит:
- Люди на тебя не так смотрят, за своего не принимают, так как вера у тебя другая.
- И что мне делать?
- Давай тебя обратим в нашу веру?
Позвали муллу, поставили чан с водой, сделали намаз, окунули его три раза в чан со словами: "Был Иван - стал Курбан!"
Через какое-то время муж уезжает домой к маме в гости, оттуда привозит хряка.
- Ты что наделал, зачем привез? Нам же нельзя свинину есть?
Муж вытаскивает чан с водой, читает молитву, хряка в чан мокает рылом и приговаривает:
- Был кабан - стал баран, был кабан - стал баран, был кабан - стал баран!