Приходит мама с сыном к доктору и говорит:
- Доктор! У моего мальчика что-то не то с писей...
(доктор, после осмотра)- Мамаша! С этого момента называем писю х@#м и лечим трипер!
(с) Это был старый-престарый анекдот. А сейчас будет быль.
Папа в черной кипе и черном лапсердаке привозит ребенка и ставит передо мной. Поворачивается ко мне спиной, так как ему нельзя разговаривать с чужими женщинами, но поскольку кроме меня ему говорить не с кем, он разговаривает спиной. Мне нормально, я привыкла, главное, чтобы внятно объяснял, что ему нужно. Делее у нас происходит диалог на иврите, который перевожу очень близко к тексту.
- Там что-то не то, - говорит он , тыча за спиной куда-то в недра люльки.
- Что именно? - интересуюсь я
- У ребенка между ног что-то не так.
Смотрю на ребенка. Пол девочка. Вроде недевно меняла ей памперс и все там между ног было так как надо. Распеленываю ребенка, открываю памперс. Все тоже самое. Закрываю памперс, интересуюсь, что именно там не так.
- У жены все не так - отвечает мне папа.
Мне не очень хочется узнавать подробности, что там не так как у его жены, потому что у девочки все так как должно быть, а папа взволнован.
- Понимаете, - говорю я папе - мне нужны подробности, потому что врача, которому мне надо будет доложить о проблеме, это обьяснение не удовлетворит.
Папа недовольно сообщает, что он сейчас пришлет жену и она мне все покажет (надеюсь на девочке) и объянит.
Пока жду маму, заглядываю в комьютер. Дома еще двое детей, значит то, что у мамы видел не один раз. Уже радует.
Появляется мама. Мама говорит по-русски. Здороваюсь. Жду объяснений. Рассказываю маме, что с девочкой все в порядке, кушает хоошо, прибавила в весе. Проблем нет.
- Знаете, - говорит мне мама. - А с писей у нее все в порядке?
Вспоминаю анекдот, который рассказала в начале поста. Хмурюсь. Откашливаюсь.
- Все в порядке. А что вас беспокоит?
- Понимаете, она не такая как у меня.
- У вас ведь есть дети?
- Да. Два мальчика.
- У них там все как у папы?
- Нет. Поменьше.
- Тогда какие проблемы с девочкой?
- Ну там все такое маленькое и припухшее.
- Мамаша - устало успакоиваю я ее - все так как должно быть. После выписки все начнет меняться и ... сколько вам лет? 27? К 27ми годам все будет в точности как у вас.
Успокоенная мама уходит. А через неделю, когда мне снова с таким же вопросом приходит очередной папа, я знаю, что он имеет ввиду.