Напротив моего дома есть продуктовый магазин. Там работает быстрая и улыбчивая продавщица. Я всегда приветствовал ее словами – Гутен Таг! На 3-й или четвертый раз она ответила с очаровательной улыбкой– Гутен морген! На следующий день я поприветсвовал ее Гуд Морнингом. Через пару дней она поздоровалась первой пожелав мне Гуд автернуна.
На этом я не остановился и пройдя приветствия с Бонжуром и Бонсуаром решил поприветствовать ее по-голландски. Когда сегодня я зашел в магазин она что-то раскладывала на полках ко мне спиной. “Хуй Таг!” – поприветствовал ее я по-голландски. Моя ученица замерла на мгновенье и повернулась. Это была явно не она. Это была новая продавщица, замученная жизнью..
Она пристально посмотрела на меня и спрсила - “Тебе водки?”
Боковым зрением я увидел других покупателей, которые продолжали быть замершими. “Мне кефира” – сказал я, расплатился и ушел в полной тишине торгового зала… Теперь придется ходить в магазин в трех кварталах…