А приехал я назад...

С родителями полетел я как-то раз в город Челябинск, на родину отца, в гости к бабушке с дедом, дяде моему и его детям. Летели мы из московского аэропорта Шереметьево. Полёт занимает где-то часа два.

Подлетаем мы к Челябинску. На русском объявляют "Дамы и господа, добро пожаловать в Челябинск...", а потом на английский должны перевести, как обычно. И вдруг мы слышим из динамиков: "Welcome to Moscow..." ("Добро пожаловать в Москву..."). Но мы ведь ИЗ Москвы летели! Весь самолёт так и грохнул, а я по дороге до дома ржал так, что мама не горюй! Получается как у Маршака "А приехал я назад, а приехал в Ленинград"