Живу в Канаде. Всегда улучшал свой английский акцент. Большинство же соотечественников не парятся и вполне себе фроммайхартят. Я зачем-то всё заморачиваюсь, внимательно слушаю нейтивов, оттачиваю произношение.
Короче, приходит тут чувак и говорит: «О, а по телефону я подумал, что ты индус!».
Прислал: eku
1
2895
-22|+85
Вот уж действительно, "Дооттачивался".
ОтветитьДа так, что русский, на хрен, позабыл.
"вполне себе фроммайхартят", "слушаю нейтивов"...
Ваапче-та, это РУССКИЙ сайт и этот сленг, тем более транслитом, тут ни ни разу не нужен.